Donér en kage for Palæstina

(English below, اللغة العربية أدناه)

BEGIVENHEDEN MÅ MEGET GERNE DELES

Har du lyst til at støtte den palæstinensiske sag? Kom og vær med til demonstration til minde om 75-årsdagen for Al Nakba og deltag samtidig i vores indsamling via kagesalg.

I anledning af demonstrationen søndag d. 14. maj vil vi stå på den Røde plads på Nørrebro og sælge kager/anden bagværk, eller hvad end man kunne ønske at donere. Alle pengene vil gå ubeskåret til palæstinensiske flygtningelejre i Libanon.

Ønsker du at donere en kage eller andet, skal det afleveres på Den Røde Plads, hvor vi vil stå fra kl 15:30 og gøre borde klar.
Salg af kagerne vil starte kl 16 og vare til kl ca 17:00.

Alle må meget gerne medbringe kage eller andet – jo mere desto bedre!

Der vil også være mulighed for at donere penge, selv om man ikke ønsker at købe en kage.

For mere information om demonstrationen se her.

____

THE EVENT IS VERY WELCOME TO BE SHARED

Want to support the Palestinian cause? Join us for a demonstration to commemorate the 75th anniversary of Al Nakba and participate in our cake sale fundraiser.

On the occasion of the demonstration on Sunday, May 14th, we will stand at the Red Square in Nørrebro and sell cakes/other baked goods, or whatever you would like to donate. All the money will go to Palestinian refugee camps in Lebanon.

If you want to donate a cake or anything else, it must be handed in at Den Røde Plads, where we will stand from 15:30 and prepare tables.
Sale of the cakes will start at 16:00 and last until ca 17:00.

Everyone is welcome to bring cake or something else – the more the merrier!

There will also be an opportunity to donate money, even if you don’t want to buy a cake.

For more information about the demonstration see here.

__

إن كنت تريد دعم القضية الفلسطينية ، انضم إلى مظاهرة إحياء الذكرى 75 للنكبة وفي نفس الوقت شارك في مجموعتنا عبر بيع الكعك لصالح فقراء فلسطين .

في المظاهرة يوم الأحد 14 مايو ، سنقف في الساحة الحمراء في Nørrebro ونبيع الكعك والمعجنات الأخرى ، أو أي شيء قد ترغب في التبرع به. ستذهب كل الأموال مباشرة إلى مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان.

إذا كنت ترغب في التبرع بكعكة أو أي شيء آخر ، فيجب تسليمها في Den Røde Plads ، حيث سنقف من الساعة 15:30 ونجهز الطاولات.

سيبدأ بيع الكيك و الأشياء الاخرى في الساعة 16:00 ويستمر حتى الساعة 17:00 تقريبًا.

الجميع مرحب بهم لإحضار كعكة أو أي شيء آخر – و لو كان رمزيا
إن كنت لا ترغب في شراء شيئا ما ، سيكون بوسعك أيضًا التبرع بالمال